你们在天野大道上可以看到一辆车身很低，轻巧玲珑，叫做蜗牛的小马车，车厢内部糊的是蓝镶边的灰色绸;里头坐着一个淡黄头发，年轻俊俏的女子，无数的头发卷儿象树叶般裹着她的脸，露出一双无限温柔的眼睛，象雁来红似的通明雪亮;她把身子微微靠在一个美貌的青年身上。假如你们看了艳羡，可别忘了这一对受上帝宠爱的漂亮夫妻，是预先付了苦难的代价的。这两个情侣一般的男女，大概就是包当丢埃子爵和他的太太;除了他们，巴黎再也找不出同样的一对。
特·莱斯多拉特伯爵夫人最近提到他们，说:“我眼里看到的，这是最圆满的幸福了。”
所以，你们对这两个快乐的孩子不应该妒羡而应该祝福;你们都不妨去找一个于絮尔·弥罗埃，找一个由三位老人和世界上最好的母亲，患难，教育出来的姑娘。
古鄙对人非常热心,肯帮忙，名副其实的被认为纳摩最有风趣的人物，在本地极受敬重；但他的报应是在孩子身上，他们个个都长得奇丑，又是佝偻病，又是脑水肿。他的前任第奥尼斯，在议院里老当益壮，可以说是替国会増光的人物，极受王上赏识；宫中每次举行跳舞会，王上都看见有第奥尼斯太太在场。她把蒂勒黎盛会的特色和宫廷中伟大的场面，讲给纳摩的居民听。王上既然很得人心，第奥尼斯太太也就高踞着纳摩的宝座。