“这世上最好的香在什么地方？位于大明和蒙古交界的达拉山。”陆元青似是有些累了，声音渐渐低下去：“师父曾经对我说过，没有到过达拉山，你就不知道这人世间还有干净的如同天堂一样的地方。那里海拔很高，常年冰雪覆盖，而在冰雪的覆盖下有一种顽强的植物独自开放着，那就是独欢草。因为特殊的气候原因，这种草即使凋谢了，散发着香味的部分也会在冰雪的保护下不枯不朽的被保留下来。在翠云身上我闻到过这种香味，这应该就是她能控制老夫人头疾的秘密。她是鞑靼人。十年前周延安的亲生父亲消失在周园，她是来寻找他的。”
“翠云来到周园不久，周管家和小铮也来到了周园。小铮是周管家的干儿子，因为身有残疾，所以被特许留在了周园。我猜他们是一伙的。周管家进入周园的第二年被周老夫人任命为管家，我想翠云应该没少在周老夫人面前说周管家的好话吧？于是他们尽管只有三个人，却占据了周园最核心的位置。老夫人的身边有翠云，所以老夫人的动向都逃不过她的眼睛；周园对外的一切事宜有周管家，而厨房则有烧火的小铮。”