鹊桥仙
秦观
纤云弄巧[1],飞星传恨,银汉迢迢暗度[2]。金风玉露一相逢[3],便胜却、人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路[4]。两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮[5]?
[注释]
[1]“巧”在这里应有双关之意:一是明写纤云之精巧,二是暗指七夕乞巧之风俗。
[2]银汉:即银河。
[3]金风玉露:既代指秋季之秋风白露,也表现神话中的仙风甘露。
[4]鹊桥:传说王母娘娘只在七夕命喜鹊飞填天河为桥,牛郎织女才能得以一年一会。
[5]朝朝暮暮:暗用宋玉《高唐赋》:“朝朝暮暮,阳台之下。”
[点评]
在我国文学史上,牛郎织女的故事是一个反复描写、咏叹不尽的神话题材。而秦观的这首《鹊桥仙》,既是其自己作品中的一件妙品,也是唐宋诗词中的一首绝唱。他正是从这样一个家喻户晓的普通神话中,重新演绎了一段可歌可泣、千古传诵的爱情故事。