“这里的房间本来不是为了让你睡一整晚的。”瑞吉斯窃笑着说。但布鲁诺只是紧皱眉头继续对卓尔精灵说道：“喝吧。这里的女招待说，老鼠巷离这里不远，今晚我们就可以去那里打听一下消息。”
崔斯特点点头，吮了一口蜜酒。他并不想喝这种酒精饮料，但和布鲁诺共饮一杯也许能让这位老矮人放松一下神经。卓尔精灵也急于离开路斯坎，他很担心自己的身份会惹来麻烦。在酒馆摇曳的火光中，他将斗篷的兜帽拽得更紧了。更让他担心的还有沃夫加，这个骄傲的年轻人对这种地方还没有半点了解。冰风谷的野蛮人在战争中凶猛强悍，又有着不容轻侮的荣誉感，有支撑他们部族社会结构的不可冒犯的信条。崔斯特很害怕沃夫加会轻易地成为这个充满了虚伪和欺诈的城市的猎物。在荒野的大路上，沃夫加的战锤能很好地保护他，但在这里，他会深陷在隐藏着利刃的骗局中。他强大的武器和战斗能力对他不会有什么帮助。
沃夫加一口气喝完了自己杯中的酒，用力抹抹嘴唇，站起身。“走吧，”他对布鲁诺说，“我们要找的人是谁？”
“给我坐好，闭上你的嘴，孩子。”布鲁诺用责备的口吻说道，同时向周围瞥了一眼，看看是否有不相干的人在注意他们。“今晚的工作是我和卓尔精灵的事。你这种大个子战士派不上用场！你和大肚子留在这里，闭紧嘴巴，后背好好靠住墙壁！”