武王问太公道:“将领如何树立威信?如何树立英明?如何做到有禁必止,有令必行?”
太公回答说:“主将凭借诛杀地位高的人来树立威信,凭借奖赏地位卑贱的人来树立英明,凭借奖惩慎重得当而做到有令则行,有禁则止。所以处死一个能威震全军的,就处死他;奖赏一个取悦全军的,就奖赏他。诛杀可贵之处在于敢杀大人物,奖赏可贵之处在于惠及小人物。诛杀执掌大权、身居要职的人,是刑罚能够达到的最高程度了。奖赏惠及牧牛、马夫、养马的士卒等卑微低下者,是赏赐能够惠及的最下层了。刑罚能达到上层,奖赏能惠及下层,主将的威严能够立于全军。”
励军
题 解
本篇阐述了三种鼓舞士气的方法:一是“礼”,尊重士卒,做到冬不服裘,夏不挥扇,雨不张伞,与士卒同寒暑;二是“力”,身体力行,行军作战与士卒同甘苦共患难;三是“止欲”,克制私欲,与士卒同饥饱。做到这三点,三军之众就会“闻鼓声则喜,闻金声则怒”“士争先登”“士争先赴”,全力以赴,为国效命。
原 文
武王问太公曰:“吾欲令三军之众,攻城争先登,野战争先赴,闻金声而怒①,闻鼓声而喜,为之奈何?”